バタイユ『青空』 - オベリスク備忘録

晴。
ジョルジュ・バタイユ『青空』読了。天沢退二郎訳。以前、『空の青み』という題での新訳（伊東守男訳）を読んでいたのだが、内容はほとんど憶えていなかった。頁をパラパラ繰ってみると、伊東訳もよさそうだが、それはそれでこの天沢訳もよい。バタイユ若書きの小説で、エロティックかつ暴力的というのが、既にバタイユらしい。