クライスト『チリの地震』

晴。イオン。
ハインリヒ・フォン・クライスト『チリの地震』読了。種村季弘訳。こんな作家がいたとは！　驚愕である。残した戯曲は八作、短編小説もたった八作で、三十四歳で死んだという。本書はその内、六つの短編とエッセイ二編を収める。完璧な短編ばかりではないか。どことなく、我が久生十蘭を思わせる。当り前だが、種村季弘の訳文がまたすばらしい。

チリの地震---クライスト短篇集 (KAWADEルネサンス/河出文庫)