2009-12-10 ケストナー『飛ぶ教室』 日記 曇。ようやく寒くなってきた。 ケストナー『飛ぶ教室』読了。児童文学で有名という印象だったので、今まで読んだことがなかったが、いいじゃないですか。丘沢静也のすっきりとした翻訳もまたいい。しっかり泣かされましたが。この翻訳については、「qfwfqの水に流して」の読ませる文章(こちら)もどうぞ。飛ぶ教室 (光文社古典新訳文庫)作者: ケストナー,丘沢静也出版社/メーカー: 光文社発売日: 2006/09/07メディア: 文庫 クリック: 15回この商品を含むブログ (83件) を見る