晴。
寝坊。
朝から「釘宮病三大感染源」のワードで検索してしまったり。ちなみにわたしはL型感染(笑)。
NML で音楽を聴く。■バッハのパルティータ第四番 BWV828 で、チェンバロはスコット・ロス(NML、CD)。■リヒャルト・シュトラウスのピアノ四重奏曲 ハ短調 op.13 (NML)。
昼から肉屋。暑い。
ドリアン助川『バカボンのパパと読む「老子」』一気に読了。ドリアン助川さんは、『線量計と奥の細道』を読んで信用できる方だと思っていたが、本書もよい本だった。老子原文、読み下し文、著者による現代語訳の他に、バカボンのパパ語訳が付随しているというのが特徴である。とてもよい。
テキトーに思うのだが、言葉で言い表さねばならないのだから仕方がないのだけれど、老子はつい TAO と名付けてしまったのだな。こう、名付けてしまうと、どうしても読む方は、名付けられた決まった対象があるものだと思ってしまう。TAO という語の指示対象、意味内容がわかれば、本書が解けると思ってしまいがちである。そしてついに、TAO という語が腐り、誰もマジメに省みなくなってしまうという末路を辿る。だからわたしなどはそうせず、敢て世界そのものだという。そして、我々は世界そのものを見ていない、我々が見ているのは記号にすぎないという。まあ、これはこれで問題があり、いずれにせよ語は腐る。もちろん、ドリアン助川さんはわかっているのだ、そのことは。だから、レレレのレーなのである。
本書は10年前の本であり、わたしは「ブ」にて購入した。かつて話題になったと聞かない。たぶん、ゴミクズのような類書たちと同一視されて、まともに読まれなかったのだろう。残念だが、そういうものだ。そこに、TAO はあるのだろうか?
夜。
『ゆるキャン△』第2話まで見る。