2014-03-09から1日間の記事一覧

バルザック『艶笑滑稽譚 第三輯』/『寺山修司全歌集』

日曜日。晴。 バルザック『艶笑滑稽譚 第三輯』読了。石井晴一訳。凝りに凝った訳文。けしからぬ話を、擬古文風の文体で書いているのがおもしろい。しかし、決して読みにくくはなく、リズムに乗ればすらすらと読んでいける。開高健風に云うと、大人のための…