2012-05-31から1日間の記事一覧

ペルシウス、ユウェナーリス『ローマ諷刺詩集』/港千尋『芸術回帰論』/カズオ・イシグロ『日の名残り』

晴。 「3pigs」にて昼食。 ペルシウス、ユウェナーリス『ローマ諷刺詩集』読了。国原吉之助訳。ラテン文学の中でも、シブいのが訳されたではないか。それも、碩学による格調高い訳で*1。原文はヘクサメトロス(長短短六歩格)の諷刺詩(satura)であるが、本…