曇ながらも、岐阜公園近辺を散策する。 公園北の駐車場に車を止め、公園を歩く。菊の品評会が行われていた。菊人形などもあり。動物園や淡水魚水族館（というと大袈裟だが、ほんのささやかなものだった）がなくなってから初めてなので、公園は随分変っていた…

曇。 ガルシン『紅い花』読了。神西清の名訳、だなあと思って読了後に書架を見たら、旧版があった。読んだのをまったく失念していたとは。いいかげんなものである。紅い花 他四篇 (岩波文庫)作者: ガルシン,神西清出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2006/11/…